Giunto m'ha Amore - IB

GIUNTO M'HA AMORE
CASCARDA;¹⁾
KU CHVÁLE VYNIKAJÍCÍ PANÍ
PANÍ QUINTILIE GLORIERA
FERRERI,
Ušlechtilé paní Římské.

GIVNTO M'HA AMORE
CASCARDA;
IN LODE DELL'ILLVSTRE SIGNORA
LA SIGNORA QVINTILIA GLORIERA
FERRERI,
Gentildonna Romana.

Naproti dělají Riverenza minima, &
čtyři Trabuchetti, nejprve nohou levou, & pak
pravou: po tomto dělají dva Seguiti spezzati
v kruhu, s jednou Scambiata doleva, & Cadenza;
pak se dělají dvě Riprese, dva Trabuchetti
doleva, & dva Passi trangati dopředu v natáčení (fiancheggiati),
s jedním Seguito spezzati točeným také doleva, & Cadenza
nohou pravou: tytéž Riprese se všemi dalšími věcmi, se dělají
doprava, uačínajíce je nohou pravou, & Cadenza levou.

All'incontro faranno la Riuerenza minima, &
quattro Trabuchetti, prima col piè sinistro, & poi
col destro: dopo ciò faranno due Seguiti spezzati in
ruota, con una Scambiata alla sinistra, & la Cadenza;
poi si faranno due Riprese, due Trabuchetti
alla sinistra, & due Passi trangati innanzi fiancheggiati,
con un Seguito spezzati volto pur'alla sinistra, & la Cadenza
col piè destro: le medesime Riprese con tutte l'altre cose, si faranno alla
destra, principiandole col piè destro, & la Cadenza col sinistro.

Ve druhé části, v kruhu se vracejí v dělání čtyř Seguiti spezzati,
se dvěma Scambiate, jednu doleva, & druhou doprava: pak pokračují
dvěma Riprese, dvěma Trabuchetti, jedním Seguito spezzato točeným
doleva, & Cadenza nohou pravou: totéž dělají doprava
opačně, zůstávajíce naproti.

Nel secondo tempo, in ruota tornaranno à fare quattro Seguiti spezzati,
con due Scambiate, una alla sinistra, & l'altra alla destra: poi seguiranno
con due Riprese, due Trabuchetti, un Seguito spezzato volto
alla sinistra, & la Cadenzo col piè destro: il medesimo faranno alla destra
per contrario, restandosi incontro.

Ve třetí části, Muž samotný udělá dva Seguiti spezzati v natáčení (fiancheggiati)
dopředu, a čtyři Trabuchetti, se dvěma dalšími Seguiti spezzati točenými
doleva: udělá ještě dva Passi presti dopředu, a Cadenza; pak spolu
dělají dvě Riprese, dva Trabuchetti doleva, se dvěma Passi trangati
v natáčení (fiancheggiati) dopředu, & jeden Seguito spezzato točený, a Cadenza
nohou pravou, začínajíce každou věc levou, pak pokračujíce pravou.

Nel terzo tempo, l'Huomo solo farà due Seguiti spezzati fiancheggiati
innanzi, et quattro Trabuchetti, con due altri Seguiti spezzati volti alla
sinistra: farà anco due Passi presti innanzi, con la Cadenza; poi insieme
faranno due Riprese, due Trabuchetti alla sinistra, con due Passi trangati
fiancheggiati innanzi, & un Seguito spezzato uolto, et la Cadenza
col piè destro, principiando ogni cosa col sinistro, poi seguendo col destro.

Totéž dělají doprava opačně.

Il medesimo faranno alla destra per contrario.

Ve čtvrté části, Dáma samotná udělá totéž co dělal
Muž, spolu s dalšími věcmi řečené variace. V kruhu pak dělají
šest Passi presti, tři doleva, & tři další doprava, se dvěma
Scambiate, jednu doleva, & druhou doprava: pak se vracejí
v dělání dvou Riprese, & dvou Trabuchetti doleva, se dvěma Passi trangati
dopředu, jako výše, & Seguito spezzati točený doleva,
a Cadenza naproti nohou pravou: Totéž dělají opačně
začínajíce doprava, & v konci zůstávajíc naproti jako začínali:
pak dělajíce Riverenza, ukončí Cascardu.

Nel quarto tempo, la Dama sola farà il medesimo che harà fatto
l'Huomo, insieme con l'altre cose di detta mutanza. In ruota poi faranno
sei Passi presti, tre alla sinistra, & tre alla destra, con due
Scambiate, una alla sinistra, & l'altra alla destra: poi tornaranno à
fare due Riprese, & due Trabuchetti alla sinistra, con li due Passi trangati
innanzi, come di sopra, & il Seguito spezzati volto alla sinistra,
con la Cadenza incontro col piè destro: Il medesimo faranno per contrario
principiando alla destra, & nel fine restando all'incontro come principiarono:
poi facendo la Riuerenza, finiranno la Cascarda.