REGOLA XLIII - DE I BALZETTI À PIEDI PARI.
(o skůčcích na spárovaných nohách)
Řečené Balzetti se dělají tak, že osoba stojí s nohama spáravanýma, vzdálenýma na
jeden prst jedna od druhé, pozvedne se asi dva prsty nad zem
oběma nohama a dopadne v téže době, podobně
je (nohy) drží spárované, trochu dál od místa, kde se nacházejí1):
takto se skáče v Balzetto, doleva či doprava podle potřeby,
dělá se jich, kolik je zapotřebí ve variaci. & tento efekt, protože
je podobný skoku (Balzo), vzal jméno Balzetto.
Si fanno detti Balzetti stando la persona à piedi pari, distante un
dito l'uno dall'altro , con l'alzarsi intorno à due dita da terra con
amendue li piedi, & col calarli in un tempo medesimo, similmente
tenendoli pari, alquanto distante dal luogo doue si trouauano : & così
saltando in Balzetto, hor' alla sinistra, hor'alla destra, secondo l'occorrenze,
se ne faranno quanti occorreranno alle mutanze. & questo effetto, perche
è simile à quello de i Balzi, ha preso nome di Balzetto.
1) Tohle zvláštní vyjádření může naznačovat, že se odskočí trošku stranou.
Kategorie: Il Ballarino - Regole